Articles et auteurs
Éditorial : [Une nouvelle année qui commence]
Louise Bouchard
Page 02
L’édifice de la gare de Chicoutimi
Éric Tremblay, Russel Bouchard
Pages 03 à 09
Le légendaire député Jos Girard : Dit vire-capot
Marcel Leblanc
Pages 10 à 15
La petite histoire du vélo au Saguenay–Lac-Saint-Jean
Dany Côté
Pages 16 à 21
Tony Broët, député provincial du comté de Lac-Saint-Jean en 1906
Marcel Leblanc
Pages 22 à 29
Lucien Bouchard et ses frères : Des pionniers de Saint-Fulgence
Gabriel Bouchard
Pages 30 à 34
L’influence japonaise dans la toponymie du Saguenay–Lac-Saint-Jean et des régions environnantes
Richard Leclerc
Pages 35 à 39
À travers les archives : [Assemblée d’investiture]
Jérôme Gagnon
Pages 40 à 41
À propose de généalogie : [Un français devenu Jeannois]
Jean-Claude Hudon
Pages 42 à 43
Les méconnus de l’histoire : [Elzéar Lévesque : Un homme impliqué dans son milieu]
Édith Gagné
Page 44
Comptes-rendus : [Histoire populaire du Québec (1841-1896) Tomes 1 à 4; Quatre années dans la vie du poste de traite de Chicoutimi (1800-1804) Journal de Neil McLaren]
Jérôme Gagnon, Dany Côté
Pages 45 à 46
En bref… : [Nos généreux donateurs pour l’année 2001; Correction; Appel de candidatures Ordre des Vingt-et-Un; Les prochaines activités de la Société historique du Saguenay; Les veillées de Saguenayensia]
Page 47
Site et monument : [L’édifice J.-Léo-Duguay]
Dany Côté
Page Couverture 03