Éditorial : [75e de Girardville]
Roland Bélanger
Page 02
Le haspard [version québécoise du mot anglais horse-power]
Paul-Eugène Lemieux
Pages 03 à 08
Le marche-à-terre [définition]
Marius Barbeau
Page 06
Petite histoire de l’Académie commerciale de Chicoutimi
Russel Bouchard
Pages 09 à 16
La science de la dendrochronologie [dater les cernes de croissance des arbres et des arbustes]
C. Krause
Pages 17 à 20
L’analyse dendroécologique du clocher de la Cathédrale de Chicoutimi
C. Krause
Pages 21 à 25
Les cahiers de Saguenayensia : [Études et documents : Le cahier de Monsieur Otis par Raoul Lapointe; Léonidas Bélanger (1913-1986) La mémoire d’un Royaume par Raoul Lapointe]
Page 26
Voyage géologique au Saguenay-Lac-Saint-Jean
Denis W. Roy
Pages 27 à 38
Conventum 1944-1994 [Rhétoriciens au Séminaire de Chicoutimi]
Dr Jean-Charles Claveau
Pages 39 à 40
Liste des publications de la Société historiques du Saguenay toujours disponibles
Page Couverture 03
L’histoire [Le Manoir du Saguenay]
Société d’électrolyse et de chimie Alcan
Page Couverture 04